Juan Rulfo y sus libros ✆ Foto: Rogelio Cuellar |
Gabriel García Márquez solía contar que cuando leyó Pedro Páramo, la primera novela completa del mexicano Juan Rulfo, sufrió una conmoción que solo había vivido con La metamorfosis, de Franz Kafka. Llevaba pocos meses en México y aunque ya había escrito cinco novelas (algunas de ellas aún eran inéditas) se sentía atascado en su oficio. “¡Lea esa vaina, carajo, para que aprenda!”, le había dicho su amigo el escritor Álvaro Mutis, quien le regaló el libro.
“Aquella noche no pude dormir mientras no
terminé la segunda lectura –escribió Gabo en 1986 en la revista Araucaria
de Chile–. AI día siguiente leí ‘El llano
en llamas’, y el asombro permaneció intacto. El resto de aquel año no pude leer
a ningún otro autor, porque todos me parecían menores”. Gracias a ese
encuentro afortunado, el colombiano encontró el tono para seguir contando
historias y años más tarde escribió sus obras maestras.