Slavoj Žižek
Traducción del inglés por Paco Muñoz de Bustillo
- Chipre no puede pagar su deuda y la UE no puede seguir inyectándole dinero, el sistema bancario al completo necesita una revisión general
 |
Recuerde la típica escena de dibujos animados en la que un
personaje continúa caminando más allá del precipicio, ignorando que se
encuentra sobre el vacío, y termina cayendo solo cuando mira abajo y se da
cuenta de que ya no hay tierra bajo sus pies.
¿No es así como las personas normales de Chipre deben
sentirse estos días? Saben que su país nunca volverá a ser el mismo, que tienen
por delante una caída catastrófica del nivel de vida, pero todavía no son
conscientes por completo del impacto de este cambio, así que durante cierto
tiempo pueden permitirse seguir adelante con sus vidas cotidianas, como el
personaje de los dibujos animados suspendido en el aire.
