Immanuel Wallerstein
Traducción del inglés
por Ramón Vera Herrera
La atención mundial está puesta en este momento en la plaza
Taksim de Estambul y en el levantamiento popular contra el gobierno de Recip
Tayyip Erdogan. Todos dicen que las rebeliones antiautoritarias que han estado
barriendo el mundo, y a últimas fechas el Medio Oriente en particular, han
alcanzado ahora a Turquía, aclamada por mucho tiempo como un gobierno modelo”
que sería impermeable a tales levantamientos.
 |
| Immanuel
Wallerstein |
Al igual que en levantamientos semejantes, el foco está
puesto en la conducta autoritaria del gobierno y, para algunos, en su
compromiso con las políticas económicas neoliberales. Hasta ahora, lo que
comenzó como una pequeña protesta de ambientalistas contra la intención del
gobierno de eliminar la última área verde importante dentro de Estambul en favor
de un proyecto de desarrollo prendió y atrajo a diario más y más gente hacia la
plaza Taksim y a lugares semejantes por todo Turquía. En ocasiones anteriores
la respuesta del gobierno fue no ceder y, en cambio, sí reprimir con la policía
a los manifestantes. Esta respuesta parece haber resultado contraproducente y
atrajo siempre más gente a las protestas.
