
En el décimo primer aniversario de lo que ha llegado a
conocerse como el 11 de septiembre, Al Qaeda sigue siendo un asunto discutido
en repetidas ocasiones, tanto en Estados Unidos (y en el mundo pan-europeo en
genera) y en Medio Oriente. El frecuente énfasis principal en Estados Unidos es
el modo en que su poder está siendo contenido por acciones militares de muchos
tipos, y por tanto hay la idea de que es una amenaza menguante. El énfasis
principal en Medio Oriente parece ser el opuesto: que ha sobrevivido a todo lo
que se ha hecho para decapitarlo y que continúa representando una amenaza
importante para todas las otras fuerzas políticas en la región. Todo lo relativo a su historia y sus relaciones con los
gobiernos y los movimientos es controvertido. Hay muy poco acuerdo, aun en
torno a los hechos relacionados con los eventos más importantes. Comencemos por
el 11 de septiembre mismo. Primero que nada debemos distinguir tres momentos en
tiempo: los seis meses (o algo así) anteriores al 11; el día mismo y el año que
siguió (o más o menos) al 11 de septiembre.