“Tres pasiones, simples, pero abrumadoramente intensas, han gobernado mi vida: el ansia de amor, la búsqueda del conocimiento y una insoportable piedad por los sufrimientos de la humanidad. Estas tres pasiones, como grandes vendavales, me han llevado de acá para allá, por una ruta cambiante, sobre un profundo océano de angustia, hasta el borde mismo de la desesperación” — Bertrand Russell

21/9/12

Afganistán / El país siempre ha sido una suma de regiones en lugar de un Estado-nación coherente

Matthew Partridge

Thomas Barfield
En contraste con las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2004 y 2008,  tanto el presidente Obama como su rival republicano Mitt Romney han evitado cualquier discusión sobre política exterior durante la campaña de este año. En efecto, durante las primarias, Herman Cain, breve favorito para la nominación presidencial republicana, declaró que: “Cuando me preguntan quién es el presidente de Ubeki-beki-beki-beki-stan-stan digo, ya sabes, no lo sé”. Este comportamiento no es nada nuevo. Como Thomas Barfield señala en su libro, Afghanistan: A Political and Cultural History, a pesar de (o quizás debido a) las dos guerras afganas, los victorianos inventaron el término Afghanistanism para calificar a aquellos que se pensaba que ponían demasiado énfasis en las relaciones exteriores.                                                              >> Read in English

La lucha popular contra la fracturación hidráulica

Amy Goodman

Especial para La Página
El oeste de Pensilvania es considerado la cuna de la industria petrolera. El 27 de agosto de 1859, Edwin Drake encontró petróleo en Titusville, Pensilvania y cambió el rumbo de la historia. Hoy en día, los habitantes de esa zona están ocupados tratando de detener la expansión de los pozos petroleros y la práctica conocida como perforación hidráulica, o “fracking”, que se está volviendo cada vez más común. 

La fracturación hidráulica es la técnica utilizada para extraer gas natural del subsuelo, que es promovida por la industria del gas estadounidense como fundamental para dejar de depender del petróleo extranjero. Sin embargo, hay cada vez más pruebas que indican que la mezcla secreta de químicos tóxicos utilizada en la fracturación hidráulica contamina los acuíferos subterráneos, lo que implica una amenaza inminente a la salud y la seguridad públicas. Esta práctica incluso ha llegado a provocar terremotos en Ohio. Mientras tanto, a un año del nacimiento del movimiento Occupy Wall Street, la resistencia popular al enorme poder de la industria energética crece cada vez más.                                                                          >>  Read in English

¿Cuántas patrias tenéis? / El idioma hebreo tiene dificultades para expresar “patrias” en plural

Guidón Levi

Al momento en que las intensivas negociaciones con los palestinos se encuentran en su apogeo, y todo pareciera solucionarse, Israel presenta sorpresivamente un nuevo reclamo: sin que haya indemnización a los refugiados judíos de los países árabes, no acordará pronunciarse por el fin del conflicto.

Todo se solucionó; verdadero fin al conflicto, y ahora vamos a arremeter contra otro pequeño objetivo en el camino a la paz justa que maduró y se encuentra a la vuelta de la esquina. Ya existe un documento de propuesta sobre el tema por parte del Consejo de Seguridad Nacional, publicado por Barak Ravid en “Haaretz”, y también una campaña de propaganda dirigida por el viceministro del exterior, Dani Aialón, quien tiene derechos paternales sobre el asunto (su padre nació en Argelia).         >> Read in English / [Para suscriptores]                                     לקרוא בעברית / Leer en hebreo <<