 |
| Antonin Artaud ✆ A. Hunter-Blair |
Ivanna Soto | "
Iré
a verte sólo cuando tengas el ánimo de un pájaro. Así no te quejarás más de mí",
le escribió Antonin Artaud (1896-1948) a Génica Athanasiou luego de que ésta le
reprochara el uso del opio como paliativo de sus dolores, tanto físicos como
mentales. Esta rumana, cuyo verdadero nombre era Eugénie Tanase, llegó a París
en 1919, donde conoció al profeta del teatro en el otoño de 1921 en el Atelier
del actor Charles Dullin. Génica fue su primera mujer y la primera con la que
compartió su cotidianeidad durante cinco años. A partir de su intercambio
epistolar entre 1921 y 1940, Cartas a Génica es uno de los materiales que
inspira 'Sólo cuando tengas el ánimo de un pájaro', escrita por Emmanuel Medina y
dirigida por Cintia Miraglia. A ese texto se suma también Cartas a Jacques
Rivière, que recopila la correspondencia que Artaud y el editor de la Nouvelle
Revue Française se escribieron entre 1923 y 1924.
Ambos materiales nos permiten observar lo más esencial en
Artaud: su existencia triste y en perpetua nostalgia. Y no es casualidad que en
la obra se tome a los dos en paralelo, ya que en Cartas a Génica también se ve
la contraparte del intercambio epistolar entre Artaud y Rivière. Jacques
Rivière me dijo que había verdaderos hallazgos en mis poemas, que lo habían
impactado, pero también oscuridad de sentido y
