Traducción del inglés
por Ramón Herrera
El presidente Hugo Chávez, de Venezuela, ha muerto. La
prensa mundial y el Internet fueron inundados con evaluaciones de sus logros –y
éstas van de la alabanza sin fin a la denuncia interminable. Ciertas personas
expresan un grado de alabanza o denuncia más cuidado o restringido. La única
cosa en que todos parecen coincidir es que Hugo Chávez era un líder
carismático.
¿Qué es un líder carismático? Es alguien que tiene una muy
fuerte personalidad, una visión política relativamente clara y una gran energía
y persistencia en impulsar esta visión. Los líderes carismáticos atraen gran
respaldo,