Marcel Proust ✆ Fernando Vicente |
José Luis Cutello
“A veces estamos demasiado dispuestos a creer que el
presente es el único estado posible de las cosas”, dice Marcel, el narrador de
esa maravillosa novela río (o saga de novelas, si prefiere el lector) llamada
“À la recherche du temps perdu”.
Pues bien, pocos escritores como el Marcel Proust de “En
busca del tiempo perdido” lograron insertar tantos elementos personales sin
caer en pastiches autobiográficos o ensayísticos. Las siete novelas retratan, a
través de distintos personajes y situaciones, la infancia, la familia, los
amigos, la vida de dandy y los comportamientos mundanos del narrador en los
salones aristocráticos de París, aquella “capital del siglo XIX”, como la
describiera el crítico Walter Benjamin. Casi todos los actores y los sucesivos nudos de la trama
están desarrollados (apenas disimulados) a partir de personas y hechos reales
que rozaron la vida de Marcel.