Traducción
del francés por Juan Vivanco
Isidro López es un jovencito, pero su cara labrada por el
sol y las adversidades le da un aire de sabiduría de viejos. Es un campesino
proveniente de Paraguay y va caminando entre la muchedumbre con su mate en la
mano. "El pueblo venezolano ha salido a la calle a defender su
revolución", dice con voz suave y rápidamente advierte: "Porque esta
no es su revolución; es la revolución del continente".
Hace algunos años llegó a Venezuela, postulado por las
organizaciones campesinas de su país, para estudiar en el Instituto
Universitario Latinoamericano de Agroecología Paulo Freire, y con toda
autoridad repite la frase que está de boca en boca por las calles de Venezuela:
"Todos somos Chávez y todos los campesinos de Paraguay están apoyando a la